Перевод: с русского на марийский

с марийского на русский

С марийского на:
Русский
С русского на:
Марийский

Посмотрите, пожалуйста, верна ли эта схема

Толкование Перевод

1 Посмотрите, пожалуйста, верна ли эта схема?

Ончалза, пожалуйста, тиде сӱрет чын мо?

Русско-марийский разговорник > Посмотрите, пожалуйста, верна ли эта схема?
2 На отдыхе

Каныме годым

- Это далеко?

- Нет, это совсем недалеко

- Да, это довольно далеко

- В скольких это километрах?

- Это в четырех километрах

- Можно ли туда проехать на автомашине (мотоцикле, велосипеде)?

- Нет, туда можно добраться только пешком

- Как туда проехать (пройти)?

- Поезжайте (идите) прямо по шоссе через мост

- Там сверните направо (налево), на проселочную дорогу

- Через несколько километров будет мостик

- Дальше на машине не проехать, придется идти пешком

- Туда можно добраться и другой дорогой

- Какую дорогу предпочесть?

- По другой дороге меньше (больше) придется идти пешком

- Пожалуйста, нарисуйте мне (нам) схему

- Посмотрите, пожалуйста, верна ли эта схема?

- Автобусная остановка далеко отсюда?

- Нет, совсем близко, на следующем перекрестке

- Да, довольно далеко, за тем лесом, у магазина

- В какое время здесь проезжают автобусы?

- Автобусы проезжают через каждые полчаса

Русско-марийский разговорник > На отдыхе

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на марийский

Посмотрите, пожалуйста, верна ли эта схема

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на марийский

Посмотрите, пожалуйста, верна ли эта схема

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: